A biopic of the “King of Clowns”, the irreverent and ingenious, Jango Edwards